I have an external hard drive that was licensed for xbox but apparently it doesn't work on the series x, just xbox one. I keep getting a message that a game can't be played from external hard drive and it mentions a storage expansion card. Does anyone have any experience with a storage expansion card? I want to get more space for my series x but I don't want to find out that it doesn't work after spending $150